Deuteronomy 2:14:18Deut.2.14.W18PAT
הַֽמַּחֲנֶ֔ה
hamakhaneh
“the camp”
- Transliteration
- ha-ma-kha-NEH
- Extended
- hah-mah-kha-NEH
- IPA
- /ham.ma.χaˈne/
Meaning by language
- English
- the camp
- French
- le camp
- Spanish
- el campamento
- Portuguese
- o acampamento
- German
- das Lager
- Russian
- лагерь
- Arabic-Simplified
- المخيم
- Hindi
- छावनी
- Chinese-Simplified
- 营地
- Korean
- 그 진영
- Indonesian
- perkemahan itu
- Bengali
- সেই শিবির
- Tagalog
- ang kampo
- Swahili
- kambi
- Amharic
- ሰፈሩ
- Yoruba
- ibùdó náà
- Igbo
- ogige ahụ
- Twi
- asafo no
- Ewe
- agbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-ma-kha-NEH
- phraseyour reading level
mi-KE-rev ha-ma-kha-NEH
- clause
AD-TOM kol-ha-DOR an-SHEI ha-mil-kha-MAH mi-KE-rev ha-ma-kha-NEH ka-a-SHER nish-BA Ye-ho-VAH la-HEM
- sentence
ve-ha-ya-MIM a-SHER-ha-lakh-NU mi-ka-DESH bar-NE-a AD a-SHER-ha-var-NU et-NA-khal ZE-red she-lo-SHIM u-shmo-NEH sha-NAH AD-TOM kol-ha-DOR an-SHEI ha-mil-kha-MAH mi-KE-rev ha-ma-kha-NEH ka-a-SHER nish-BA Ye-ho-VAH la-HEM
In context — Deuteronomy 2:14
and the days that went from Kadesh Barnea until that crossed brook Zered thirty and eight year until end all the generation men of the war from among the camp as swore LORD to them
About this coordinate
Deuteronomy 2:14:18 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 18 of Deuteronomy 2:14, so the Hebrew word הַֽמַּחֲנֶ֔ה (hamakhaneh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.14.W18, which extends further down to each syllable (Deut.2.14.W18.S1) and character.