Deuteronomy 2:15:5Deut.2.15.W5PAT
לְהֻמָּ֖ם
lehhoommam
“to destroy them”
- Transliteration
- leh-hoom-MAM
- Extended
- leh-hoom-MAAM
- IPA
- /ləhumˈmaːm/
Meaning by language
- English
- to destroy them
- French
- pour les détruire
- Spanish
- para destruirlos
- Portuguese
- para destruí-los
- German
- sie zu vernichten
- Russian
- уничтожить их
- Arabic-Simplified
- لإبادتهم
- Hindi
- उन्हें नष्ट करने के लिए
- Chinese-Simplified
- 毁灭他们
- Korean
- 그들을 멸하다
- Indonesian
- untuk memusnahkan mereka
- Bengali
- তাদের ধ্বংস করতে
- Tagalog
- upang lipulin sila
- Swahili
- kuwaangamiza
- Amharic
- ለማጥፋት
- Yoruba
- lati parun wọn
- Igbo
- ibibi ha
- Twi
- sɛe wɔn
- Ewe
- sẽe wɔn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-hoom-MAM
- clause
ve-GAM yad-ye-ho-VAH ha-ye-TAH BAM leh-hoom-MAM mi-KE-rev ha-ma-kha-NEH
- sentence
ve-GAM yad-ye-ho-VAH ha-ye-TAH BAM leh-hoom-MAM mi-KE-rev ha-ma-kha-NEH AD tum-MAM
In context — Deuteronomy 2:15
and also the hand of the LORD was against them to destroy them from the midst of the camp until perish
About this coordinate
Deuteronomy 2:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 2:15, so the Hebrew word לְהֻמָּ֖ם (lehhoommam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.15.W5, which extends further down to each syllable (Deut.2.15.W5.S1) and character.