Deuteronomy 2:20:1Deut.2.20.W1PAT
אֶֽרֶץ־רְפָאִ֥ים
eretsrefaeem
“land of Rephaim”
- Transliteration
- E-rets-re-fa-EEM
- Extended
- EH-rets-reh-fah-EEM
- IPA
- /ˈʔɛ.rɛts.rə.faˈʔiːm/
Meaning by language
- English
- land of Rephaim
- French
- terre des Rephaïm
- Spanish
- tierra de los refaítas
- Portuguese
- terra dos refains
- German
- Land der Rephaim
- Russian
- земля Рефаимов
- Arabic-Simplified
- أرض الرفائيين
- Hindi
- रेफाइमों की भूमि
- Chinese-Simplified
- 利乏音之地
- Korean
- 레파임의 땅
- Indonesian
- tanah Refaim
- Bengali
- রেফাইমদের দেশ
- Tagalog
- lupain ng mga Rephaim
- Swahili
- ardhi ya Refaimu
- Amharic
- የሬፋይም ምድር
- Yoruba
- ilẹ àwọn Refaimu
- Igbo
- ala ndị Refaim
- Twi
- Refaim asase
- Ewe
- anyigba Refaim
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
E-rets-re-fa-EEM
- phraseyour reading level
E-rets-re-fa-EEM te-kha-SHEV
- clause
E-rets-re-fa-EEM te-kha-SHEV AF-hi
- sentence
E-rets-re-fa-EEM te-kha-SHEV AF-hi re-fa-EEM yash-voo-BAH leh-fah-NEEM veh-ha-am-mo-NEEM yik-re-OO la-HEM zam-zoo-MEEM
In context — Deuteronomy 2:20
it also considered land of Rephaim Rephaim lived in it formerly and the Ammonites call to them Zamzummim
About this coordinate
Deuteronomy 2:20:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 2:20, so the Hebrew word אֶֽרֶץ־רְפָאִ֥ים (eretsrefaeem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.20.W1, which extends further down to each syllable (Deut.2.20.W1.S1) and character.