Deuteronomy 2:22:5Deut.2.22.W5PAT
הַיֹּשְׁבִ֖ים
hayoshvim
“the inhabitants”
- Transliteration
- ha-yosh-VIM
- Extended
- hah-yohsh-VEEM
- IPA
- /hajoʃˈvim/
Meaning by language
- English
- the inhabitants
- French
- les habitants
- Spanish
- los habitantes
- Portuguese
- os habitantes
- German
- die Bewohner
- Russian
- жители
- Arabic-Simplified
- السَّاكِنِينَ
- Hindi
- निवासी
- Chinese-Simplified
- 居民
- Korean
- 거주자들
- Indonesian
- penduduk
- Bengali
- বাসিন্দারা
- Tagalog
- mga naninirahan
- Swahili
- wakazi
- Amharic
- ነዋሪዎች
- Yoruba
- àwọn olùgbé
- Igbo
- ndị bi
- Twi
- atenafo
- Ewe
- wɔlawo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-yosh-VIM
- clause
ka-a-SHER a-SA liv-NEE eh-SAV ha-yosh-VIM beh-se-EER
- sentence
ka-a-SHER a-SA liv-NEE eh-SAV ha-yosh-VIM beh-se-EER a-SHER hish-MID et-ha-KHO-ri mip-ne-HEM va-yi-ra-SHUM va-ye-sh-VOO takh-TAM AD ha-YOM ha-ZEH
In context — Deuteronomy 2:22
just as for the sons of Esau the inhabitants in Seir did when the Horites from before them destroyed dispossessed settled in their place until this the day
About this coordinate
Deuteronomy 2:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 2:22, so the Hebrew word הַיֹּשְׁבִ֖ים (hayoshvim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.22.W5, which extends further down to each syllable (Deut.2.22.W5.S1) and character.