Deuteronomy 2:24:1Deut.2.24.W1PAT
ק֣וּמוּ
kumu
“rise up”
- Transliteration
- KU-mu
- Extended
- KOO-moo
- IPA
- /ˈquː.mu/
Meaning by language
- English
- rise up
- French
- Levez
- Spanish
- Levantad
- Portuguese
- Levantai
- German
- Erhebt
- Russian
- встаньте
- Arabic-Simplified
- قُومُوا
- Hindi
- उठो
- Chinese-Simplified
- 起来
- Korean
- 일어나라
- Indonesian
- bangkit
- Bengali
- ওঠো
- Tagalog
- bumangon
- Swahili
- simameni
- Amharic
- ተነሱ
- Yoruba
- Dide
- Igbo
- Bilienu
- Twi
- Sɔre
- Ewe
- Sɔre
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KU-mu
- phraseyour reading level
KU-mu se-U
- clause
KU-mu se-U ve-iv-RU et-NA-khal ar-NON re-EH na-ta-TI be-yad-KHA et-si-KHON ME-lekh-khesh-BON ha-e-mo-RI ve-et-ar-TSO ha-KHEL RASH
- sentence
KU-mu se-U ve-iv-RU et-NA-khal ar-NON re-EH na-ta-TI be-yad-KHA et-si-KHON ME-lekh-khesh-BON ha-e-mo-RI ve-et-ar-TSO ha-KHEL RASH ve-hit-GAR BO mil-kha-MAH
In context — Deuteronomy 2:24
rise up depart cross valley Arnon see given into your hand Sihon king of Heshbon the Amorite and his land begin possess contend battle with him
About this coordinate
Deuteronomy 2:24:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 2:24, so the Hebrew word ק֣וּמוּ (kumu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.24.W1, which extends further down to each syllable (Deut.2.24.W1.S1) and character.