Deuteronomy 2:3:7Deut.2.3.W7PAT
צָפֹֽנָה׃
tsafona
“northward”
- Transliteration
- tsa-FO-na
- Extended
- tsaa-FOH-nah
- IPA
- /tsaˈfoːna/
Meaning by language
- English
- northward
- French
- vers le nord
- Spanish
- hacia el norte
- Portuguese
- para o norte
- German
- nach Norden
- Russian
- к северу
- Arabic-Simplified
- شمالًا
- Hindi
- उत्तर की ओर
- Chinese-Simplified
- 向北
- Korean
- 북쪽으로
- Indonesian
- ke utara
- Bengali
- উত্তরের দিকে
- Tagalog
- sa hilaga
- Swahili
- kaskazini
- Amharic
- ወደ ሰሜን
- Yoruba
- sí àríwá
- Igbo
- n'ebe ugwu
- Twi
- kɔ atifi
- Ewe
- ɖe nɔr
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
צָ + פֹֽ + נָה׃
↓
tsa + fo + na
↓
tsafona
Alphabet Analysis
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tsa-FO-na
- clause
pe-NU la-KHEM tsa-FO-na
- sentence
rav-la-KHEM SOV et-ha-HAR ha-ZEH pe-NU la-KHEM tsa-FO-na
In context — Deuteronomy 2:3
go around the mountain this enough for you turn for you northward
About this coordinate
Deuteronomy 2:3:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 2:3, so the Hebrew word צָפֹֽנָה׃ (tsafona) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.3.W7, which extends further down to each syllable (Deut.2.3.W7.S1) and character.