Deuteronomy 2:37:10Deut.2.37.W10PAT
אֲשֶׁר־צִוָּ֖ה
ahshertseevah
“that commanded”
- Transliteration
- ah-SHER-tsee-VAH
- Extended
- ah-SHEHR-tsee-VAA
- IPA
- /ʔa.ˈʃɛr.tsivˈvaː/
Meaning by language
- English
- that commanded
- French
- que commanda
- Spanish
- que mandó
- Portuguese
- que ordenou
- German
- das befahl
- Russian
- что повелел
- Arabic-Simplified
- الذي أمر
- Hindi
- जिसने आज्ञा दी
- Chinese-Simplified
- 所吩咐的
- Korean
- 명령한
- Indonesian
- yang memerintahkan
- Bengali
- যে আদেশ দিয়েছিল
- Tagalog
- na nag-utos
- Swahili
- ambayo iliamuru
- Amharic
- አዘዘ
- Yoruba
- tí ó pàṣẹ
- Igbo
- nke nyere iwu
- Twi
- ahyɛe
- Ewe
- si de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ah-SHER-tsee-VAH
- phraseyour reading level
ve-KOL ah-SHER-tsee-VAH
- clause
kol-YAD NA-khal ya-BOK ve-a-REI ha-HAHR ve-KOL ah-SHER-tsee-VAH YE-ho-VAH e-lo-HEI-nu
- sentence
RAK el-EH-RETS be-NEI-am-MON LO kah-rahv-TAH kol-YAD NA-khal ya-BOK ve-a-REI ha-HAHR ve-KOL ah-SHER-tsee-VAH YE-ho-VAH e-lo-HEI-nu
In context — Deuteronomy 2:37
only not approached whole bank to land of the sons of Ammon brook Jabbok and cities of the mountain and all that commanded LORD our God
About this coordinate
Deuteronomy 2:37:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 2:37, so the Hebrew word אֲשֶׁר־צִוָּ֖ה (ahshertseevah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.37.W10, which extends further down to each syllable (Deut.2.37.W10.S1) and character.