Deuteronomy 2:37:8Deut.2.37.W8PAT
וְעָרֵ֣י הָהָ֔ר
vearei hahahr
“and cities of the mountain”
- Transliteration
- ve-a-REI ha-HAHR
- Extended
- veh-ah-REI hah-HAAR
- IPA
- /və.ʕaˈreː.haˈhaːr/
Meaning by language
- English
- and cities of the mountain
- French
- et les villes de la montagne
- Spanish
- y las ciudades del monte
- Portuguese
- e as cidades da montanha
- German
- und die Städte des Berges
- Russian
- и города горы
- Arabic-Simplified
- ومدن الجبل
- Hindi
- और पर्वत के नगर
- Chinese-Simplified
- 和山的城邑
- Korean
- 그리고 산의 도시들
- Indonesian
- dan kota-kota gunung
- Bengali
- এবং পাহাড়ের নগরগুলো
- Tagalog
- at mga lungsod ng bundok
- Swahili
- na miji ya mlima
- Amharic
- እና የተራራው ከተሞች
- Yoruba
- ati awọn ilu oke-nla
- Igbo
- na obodo nke ugwu
- Twi
- na nkuro a ɛwɔ bepɔ no so
- Ewe
- kple duwo ɖe to la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-a-REI ha-HAHR
- clause
kol-YAD NA-khal ya-BOK ve-a-REI ha-HAHR ve-KOL ah-SHER-tsee-VAH YE-ho-VAH e-lo-HEI-nu
- sentence
RAK el-EH-RETS be-NEI-am-MON LO kah-rahv-TAH kol-YAD NA-khal ya-BOK ve-a-REI ha-HAHR ve-KOL ah-SHER-tsee-VAH YE-ho-VAH e-lo-HEI-nu
In context — Deuteronomy 2:37
only not approached whole bank to land of the sons of Ammon brook Jabbok and cities of the mountain and all that commanded LORD our God
About this coordinate
Deuteronomy 2:37:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 2:37, so the Hebrew word וְעָרֵ֣י הָהָ֔ר (vearei hahahr) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.37.W8, which extends further down to each syllable (Deut.2.37.W8.S1) and character.