Deuteronomy 2:8:1Deut.2.8.W1PAT
וַֽנַּעֲבֹ֞ר
vanaahvor
“pass through”
- Transliteration
- va-na-ah-VOR
- Extended
- vah-na-ah-VOHR
- IPA
- /van.na.ʕaˈvoːr/
Meaning by language
- English
- pass through
- French
- traverser
- Spanish
- atravesar
- Portuguese
- atravessar
- German
- durchqueren
- Russian
- пройти
- Arabic-Simplified
- عَبَرَ
- Hindi
- पार करना
- Chinese-Simplified
- 经过
- Korean
- 지나가다
- Indonesian
- menyeberang
- Bengali
- পার হওয়া
- Tagalog
- tumawid
- Swahili
- kupita
- Amharic
- ማለፍ
- Yoruba
- kọjá
- Igbo
- gafe
- Twi
- twa mu
- Ewe
- gafe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
va-na-ah-VOR
- clause
va-na-ah-VOR me-ET a-KHEI-noo be-NEI-eh-SAAV ha-yo-SHVEEM be-SEH-EER mid-DE-rekh ha-a-ra-VAH me-EE-lat oo-meh-ets-YON GA-ver
- sentence
va-na-ah-VOR me-ET a-KHEI-noo be-NEI-eh-SAAV ha-yo-SHVEEM be-SEH-EER mid-DE-rekh ha-a-ra-VAH me-EE-lat oo-meh-ets-YON GA-ver va-NE-fen va-na-ah-VOR DE-rekh mid-BAR mo-AV
In context — Deuteronomy 2:8
pass through from our brothers sons of Esau the dwellers in Seir from the road the Arabah from Elath and from Ezion Geber turn pass through way wilderness Moab
About this coordinate
Deuteronomy 2:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 2:8, so the Hebrew word וַֽנַּעֲבֹ֞ר (vanaahvor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.8.W1, which extends further down to each syllable (Deut.2.8.W1.S1) and character.