Deuteronomy 20:1:15Deut.20.1.W15PAT
עִמָּ֔ךְ
immakh
“with you”
- Transliteration
- im-MAKH
- Extended
- eem-MAAKH
- IPA
- /ʕimˈmaːx/
Meaning by language
- English
- with you
- French
- avec toi
- Spanish
- contigo
- Portuguese
- contigo
- German
- mit dir
- Russian
- с тобой
- Arabic-Simplified
- معك
- Hindi
- तुम्हारे साथ
- Chinese-Simplified
- 与你同在
- Korean
- 너와 함께
- Indonesian
- bersamamu
- Bengali
- তোমার সঙ্গে
- Tagalog
- kasama mo
- Swahili
- pamoja nawe
- Amharic
- ከአንተ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú rẹ
- Igbo
- na gị
- Twi
- wo nkyɛn
- Ewe
- kple wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
im-MAKH
- clause
kee-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha im-MAKH ha-ma-al-KHA me-E-retz mits-RA-yim
- sentence
kee-te-TSE la-mil-kha-MA al-oy-ve-KHA ve-ra-I-ta SUS va-RE-khev AM RAV mim-KHA LO ti-RA me-HEM kee-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha im-MAKH ha-ma-al-KHA me-E-retz mits-RA-yim
In context — Deuteronomy 20:1
when you go out to battle against your enemies and you see horse and chariot army large than you do not fear them for the LORD your God who brought you up from the land Egypt with you
About this coordinate
Deuteronomy 20:1:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Deuteronomy 20:1, so the Hebrew word עִמָּ֔ךְ (immakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.20.1.W15, which extends further down to each syllable (Deut.20.1.W15.S1) and character.