Deuteronomy 20:13:5Deut.20.13.W5PAT
וְהִכִּיתָ֥
vehhikita
“and you shall strike”
- Transliteration
- veh-hi-KI-ta
- Extended
- veh-hi-KEE-ta
- IPA
- /vəhiˈkiːta/
Meaning by language
- English
- and you shall strike
- French
- et tu frapperas
- Spanish
- y herirás
- Portuguese
- e ferirás
- German
- und du wirst schlagen
- Russian
- и ударишь
- Arabic-Simplified
- وَتَضْرِبُ
- Hindi
- और तू प्रहार करेगा
- Chinese-Simplified
- 并击打
- Korean
- 그리고 네가 칠 것이다
- Indonesian
- dan kamu akan memukul
- Bengali
- এবং তুমি আঘাত করবে
- Tagalog
- at hahampasin mo
- Swahili
- na utapiga
- Amharic
- እና ትመታለህ
- Yoruba
- kí o sì kọlu
- Igbo
- ị ga-eti
- Twi
- na wobɛbɔ
- Ewe
- eye fo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-hi-KI-ta
- phraseyour reading level
veh-hi-KI-ta et-KOL-zeh-KHU-RAH
- clause
veh-hi-KI-ta et-KOL-zeh-KHU-RAH leh-fee-KHA-rev
- sentence
oo-neh-tah-NAAH ye-ho-VAH eh-lo-HEH-kha beh-yah-DEH-kha veh-hi-KI-ta et-KOL-zeh-KHU-RAH leh-fee-KHA-rev
In context — Deuteronomy 20:13
LORD your God and gives it into your hand and you shall strike all its males by the edge of the sword
About this coordinate
Deuteronomy 20:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 20:13, so the Hebrew word וְהִכִּיתָ֥ (vehhikita) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.20.13.W5, which extends further down to each syllable (Deut.20.13.W5.S1) and character.