Deuteronomy 20:3:8Deut.20.3.W8PAT
לַמִּלְחָמָ֖ה
lamilkhama
“to the battle”
- Transliteration
- la-mil-kha-MA
- Extended
- lah-mihl-kha-MAA
- IPA
- /lam.mil.ħaˈmaː/
Meaning by language
- English
- to the battle
- French
- au combat
- Spanish
- a la batalla
- Portuguese
- à batalha
- German
- zum Kampf
- Russian
- к битве
- Arabic-Simplified
- إلى القتال
- Hindi
- युद्ध के लिए
- Chinese-Simplified
- 去打仗
- Korean
- 전투로
- Indonesian
- ke pertempuran
- Bengali
- যুদ্ধের দিকে
- Tagalog
- sa labanan
- Swahili
- kwa vita
- Amharic
- ወደ ጦርነት
- Yoruba
- sí ogun
- Igbo
- n'ọgụ
- Twi
- kɔ ɔko mu
- Ewe
- kple aʋa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-mil-kha-MA
- clause
ve-a-MAR a-le-HEM she-MA yis-ra-EL a-TEM keh-RE-VEEM ha-YOM la-mil-kha-MA al-oy-ve-KHEM
- sentence
ve-a-MAR a-le-HEM she-MA yis-ra-EL a-TEM keh-RE-VEEM ha-YOM la-mil-kha-MA al-oy-ve-KHEM al-YEE-RAKH le-vav-KHEM al-teer-OO ve-al-takh-pe-ZOO ve-al-ta-ar-TSOO mip-NEE-HEM
In context — Deuteronomy 20:3
say to them Israel hear you drawing near today to the battle against your enemies do not grow weak your heart do not fear do not rush do not be terrified from before them
About this coordinate
Deuteronomy 20:3:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 20:3, so the Hebrew word לַמִּלְחָמָ֖ה (lamilkhama) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.20.3.W8, which extends further down to each syllable (Deut.20.3.W8.S1) and character.