Deuteronomy 20:6:1Deut.20.6.W1PAT

וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ

oomeehaish

and who is the man

Transliteration
oo-mee-ha-ISH
Extended
oo-mee-hah-EESH
IPA
/u.miː.haˈʔiːʃ/

Meaning by language

English
and who is the man
French
et qui est l'homme
Spanish
y quién es el hombre
Portuguese
e quem é o homem
German
und wer ist der Mann
Russian
и кто тот человек
Arabic-Simplified
ومن هو الرجل
Hindi
और कौन है वह पुरुष
Chinese-Simplified
又谁是那个人
Korean
그리고 그 남자는 누구인가
Indonesian
dan siapa lelaki itu
Bengali
এবং সেই পুরুষটি কে
Tagalog
at sino ang lalaki
Swahili
na huyu mtu ni nani
Amharic
እና ያ ሰው ማን ነው
Yoruba
ati ta ni ọkùnrin náà
Igbo
na onye ka nwoke ahụ bụ
Twi
na hena ne ɔbarima no
Ewe
eye henae nye ame la

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + מִֽי + הָ + אִ֞ישׁ
oo + mee + ha + ish
oomeehaish

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Memm as in mother
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    oo-mee-ha-ISH

  2. clause

    oo-mee-ha-ISH a-SHER-na-TA KE-rem ve-LO khil-LE-lo ye-LEKH ve-ya-SHOV leh-vei-TO

  3. sentence

    oo-mee-ha-ISH a-SHER-na-TA KE-rem ve-LO khil-LE-lo ye-LEKH ve-ya-SHOV leh-vei-TO pen-ya-MUT ba-mil-kha-MA ve-ISH a-KHER ye-khal-le-LE-nu

In contextDeuteronomy 20:6

who planted and who is the man vineyard and has not enjoyed it go return to his house lest he die in the battle and a man another enjoy it

About this coordinate

Deuteronomy 20:6:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 20:6, so the Hebrew word וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ (oomeehaish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.20.6.W1, which extends further down to each syllable (Deut.20.6.W1.S1) and character.