Deuteronomy 20:7:1Deut.20.7.W1PAT
וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ
oomeehahish
“and who is the man”
- Transliteration
- oo-mee-hah-ISH
- Extended
- oo-mee-hah-EEESH
- IPA
- /u.miː.haˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- and who is the man
- French
- et qui est l'homme
- Spanish
- y quién es el hombre
- Portuguese
- e quem é o homem
- German
- und wer ist der Mann
- Russian
- и кто этот человек
- Arabic-Simplified
- وَمَنْ هُوَ الرَّجُلُ
- Hindi
- और वह आदमी कौन है
- Chinese-Simplified
- 并且谁是那个人
- Korean
- 그리고 그 남자는 누구인가
- Indonesian
- dan siapa laki-laki itu
- Bengali
- এবং সেই মানুষটি কে
- Tagalog
- at sino ang lalaki
- Swahili
- na nani ni mwanaume huyo
- Amharic
- እና ማን ነው ሰውየው
- Yoruba
- àti ta ni ọkùnrin náà
- Igbo
- na onye bụ nwoke ahụ
- Twi
- na hena ne ɔbarima no
- Ewe
- eye hena nye ame la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-mee-hah-ISH
- clause
oo-mee-hah-ISH ah-sher-eh-RAS ih-SHAH veh-LO leh-kah-KHAH ye-LEKH veh-ya-SHOV leh-VEY-TO
- sentence
oo-mee-hah-ISH ah-sher-eh-RAS ih-SHAH veh-LO leh-kah-KHAH ye-LEKH veh-ya-SHOV leh-VEY-TO pen-ya-MUT ba-mil-kha-MAH veh-ISH a-KHER yi-ka-KHE-na
In context — Deuteronomy 20:7
and who is the man who has betrothed a woman and has not taken her let him go and return to his house lest he die in the battle and a man another would take her
About this coordinate
Deuteronomy 20:7:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 20:7, so the Hebrew word וּמִֽי־הָאִ֞ישׁ (oomeehahish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.20.7.W1, which extends further down to each syllable (Deut.20.7.W1.S1) and character.