Deuteronomy 21:5:7Deut.21.5.W7PAT

בָּחַ֞ר

bakhar

has chosen

Transliteration
ba-KHAR
Extended
ba-KHAHR
IPA
/baˈχar/

Meaning by language

English
has chosen
French
a choisi
Spanish
ha escogido
Portuguese
escolheu
German
hat erwählt
Russian
избрал
Arabic-Simplified
اختار
Hindi
चुना
Chinese-Simplified
拣选了
Korean
택하셨다
Indonesian
telah memilih
Bengali
নির্বাচন করেছেন
Tagalog
pinili
Swahili
amechagua
Amharic
መረጠ
Yoruba
yàn
Igbo
họrọ
Twi
apaw
Ewe
kpɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ + חַ֞ר
ba + khar
bakhar

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-KHAR

  2. clause

    veh-nig-ge-SHOO ko-ha-NEEM beh-NEE leh-VEE KI BAM ba-KHAR Ye-ho-VAH eh-lo-HEH-kha leh-shar-TOH oo-leh-va-REKH be-SHEM Ye-ho-VAH

  3. sentence

    veh-nig-ge-SHOO ko-ha-NEEM beh-NEE leh-VEE KI BAM ba-KHAR Ye-ho-VAH eh-lo-HEH-kha leh-shar-TOH oo-leh-va-REKH be-SHEM Ye-ho-VAH veh-al-pee-HEM yih-YEH kol-REEV veh-kol-NA-ga

In contextDeuteronomy 21:5

the priests sons of Levi will come forward for LORD your God has chosen in them to minister to him to bless in the name of the LORD every dispute every assault it shall be by their word

About this coordinate

Deuteronomy 21:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 21:5, so the Hebrew word בָּחַ֞ר (bakhar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.5.W7, which extends further down to each syllable (Deut.21.5.W7.S1) and character.