Deuteronomy 21:7:3Deut.21.7.W3PAT

יָדֵ֗ינוּ

yadeenu

our hands

Transliteration
ya-DEE-nu
Extended
yah-DEE-noo
IPA
/jaːˈdeːnuː/

Meaning by language

English
our hands
French
nos mains
Spanish
nuestras manos
Portuguese
as nossas mãos
German
unsere Hände
Russian
наши руки
Arabic-Simplified
أيدينا
Hindi
हमारे हाथ
Chinese-Simplified
我们的手
Korean
우리 손
Indonesian
tangan kami
Bengali
আমাদের হাত
Tagalog
aming mga kamay
Swahili
mikono yetu
Amharic
እጆቻችን
Yoruba
ọwọ́ wa
Igbo
aka anyị
Twi
yɛn nsa
Ewe
mia asi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יָ + דֵ֗י + נוּ
ya + dee + nu
yadeenu

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Daletd as in door
Tserelong 'ey' as in they
Yody as in yes; marks long ī
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-DEE-nu

  2. clause

    ya-DEE-nu LO shaf-KHU et-ha-DAM ha-ZEH veh-ee-NEE-noo LO ra-U

  3. sentence

    ve-a-NU ve-AM-RU ya-DEE-nu LO shaf-KHU et-ha-DAM ha-ZEH veh-ee-NEE-noo LO ra-U

In contextDeuteronomy 21:7

answer say our hands not shed the blood this and our eyes not saw

About this coordinate

Deuteronomy 21:7:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 21:7, so the Hebrew word יָדֵ֗ינוּ (yadeenu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.7.W3, which extends further down to each syllable (Deut.21.7.W3.S1) and character.