Deuteronomy 22:1:2Deut.22.1.W2PAT

אֶת־שׁוֹר

etshor

the ox

Transliteration
et-SHOR
Extended
eht-SHOHR
IPA
/ʔɛtˈʃoːr/

Meaning by language

English
the ox
French
le bœuf
Spanish
el buey
Portuguese
o boi
German
den Ochsen
Russian
быка
Arabic-Simplified
الثور
Hindi
बैल
Chinese-Simplified
公牛
Korean
수소
Indonesian
lembu
Bengali
বলদ
Tagalog
ang toro
Swahili
fahali
Amharic
በሬው
Yoruba
akọ màlúù
Igbo
ehi
Twi
anantwi
Ewe
agbɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + שׁוֹר
et + shor
etshor

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-SHOR

  2. phraseyour reading level

    loh-ti-REH et-SHOR ah-KHEE-kha OH et-SEE-YO nid-DAA-KHEEM veh-hit-a-lam-TAA meh-HEM ha-SHEV

  3. sentence

    loh-ti-REH et-SHOR ah-KHEE-kha OH et-SEE-YO nid-DAA-KHEEM veh-hit-a-lam-TAA meh-HEM ha-SHEV te-shee-VEEM leh-ah-KHEE-kha

In contextDeuteronomy 22:1

you shall not see the ox your brother or his sheep straying and hide yourself from them bring back them to your brother

About this coordinate

Deuteronomy 22:1:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 22:1, so the Hebrew word אֶת־שׁוֹר (etshor) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.1.W2, which extends further down to each syllable (Deut.22.1.W2.S1) and character.