Deuteronomy 22:1:9Deut.22.1.W9PAT
הָשֵׁ֖ב
hashev
“bring back”
- Transliteration
- ha-SHEV
- Extended
- hah-SHEV
- IPA
- /haːˈʃev/
Meaning by language
- English
- bring back
- French
- rends
- Spanish
- devuelve
- Portuguese
- devolve
- German
- bringe zurück
- Russian
- возврати
- Arabic-Simplified
- أَعِدْ
- Hindi
- वापस कर
- Chinese-Simplified
- 归还
- Korean
- 되돌리다
- Indonesian
- kembalikan
- Bengali
- ফিরিয়ে দাও
- Tagalog
- ibalik
- Swahili
- rudisha
- Amharic
- መልስ
- Yoruba
- da pada
- Igbo
- weghachite
- Twi
- san
- Ewe
- trɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ha-SHEV
- phraseyour reading level
loh-ti-REH et-SHOR ah-KHEE-kha OH et-SEE-YO nid-DAA-KHEEM veh-hit-a-lam-TAA meh-HEM ha-SHEV
- sentence
loh-ti-REH et-SHOR ah-KHEE-kha OH et-SEE-YO nid-DAA-KHEEM veh-hit-a-lam-TAA meh-HEM ha-SHEV te-shee-VEEM leh-ah-KHEE-kha
In context — Deuteronomy 22:1
you shall not see the ox your brother or his sheep straying and hide yourself from them bring back them to your brother
About this coordinate
Deuteronomy 22:1:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 22:1, so the Hebrew word הָשֵׁ֖ב (hashev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.1.W9, which extends further down to each syllable (Deut.22.1.W9.S1) and character.