Deuteronomy 22:11:6Deut.22.11.W6PAT
יַחְדָּֽו׃
yakhdav
“together”
- Transliteration
- yakh-DAV
- Extended
- yakh-DAAV
- IPA
- /jaχˈdaːv/
Meaning by language
- English
- together
- French
- ensemble
- Spanish
- juntos
- Portuguese
- juntos
- German
- zusammen
- Russian
- вместе
- Arabic-Simplified
- معًا
- Hindi
- एक साथ
- Chinese-Simplified
- 一起
- Korean
- 함께
- Indonesian
- bersama
- Bengali
- একসাথে
- Tagalog
- magkasama
- Swahili
- pamoja
- Amharic
- አብረው
- Yoruba
- pọ̀
- Igbo
- kọọ
- Twi
- bom
- Ewe
- kple
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
יַחְ + דָּֽו׃
↓
yakh + dav
↓
yakhdav
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yakh-DAV
- sentence
LO til-BASH sha-at-NEZ TSE-mer u-pish-TEEM yakh-DAV
In context — Deuteronomy 22:11
do not wear mixed wool and linen together
About this coordinate
Deuteronomy 22:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 22:11, so the Hebrew word יַחְדָּֽו׃ (yakhdav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.11.W6, which extends further down to each syllable (Deut.22.11.W6.S1) and character.