Deuteronomy 22:14:1Deut.22.14.W1PAT
וְשָׂ֣ם
vesam
“puts”
- Transliteration
- ve-SAM
- Extended
- veh-SAAM
- IPA
- /vəˈsaːm/
Meaning by language
- English
- puts
- French
- met
- Spanish
- pone
- Portuguese
- põe
- German
- setzt
- Russian
- кладёт
- Arabic-Simplified
- يضع
- Hindi
- रखता है
- Chinese-Simplified
- 放
- Korean
- 놓는다
- Indonesian
- menaruh
- Bengali
- রাখে
- Tagalog
- inilalagay
- Swahili
- weka
- Amharic
- ያስቀምጣል
- Yoruba
- fi
- Igbo
- tinyere
- Twi
- de
- Ewe
- de
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-SAM
- phraseyour reading level
ve-SAM lah
- clause
ve-SAM lah a-lee-LOT de-va-RIM ve-ho-TSI a-LE-ha SHEM
- sentence
ve-SAM lah a-lee-LOT de-va-RIM ve-ho-TSI a-LE-ha SHEM RA ve-a-MAR et-ha-i-SHAH ha-ZOT la-KAKH-ti va-eK-RAV e-LE-ha ve-LO-ma-TSA-ti lah be-too-LIM
In context — Deuteronomy 22:14
on her puts accusations words brings out against her name bad said the woman this I took I approached to her I did not find for her evidence of virginity
About this coordinate
Deuteronomy 22:14:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 22:14, so the Hebrew word וְשָׂ֣ם (vesam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.14.W1, which extends further down to each syllable (Deut.22.14.W1.S1) and character.