Deuteronomy 22:14:12Deut.22.14.W12PAT
לָקַ֛חְתִּי
lakakhti
“I took”
- Transliteration
- la-KAKH-ti
- Extended
- lah-KAHKH-tee
- IPA
- /laˈkaxti/
Meaning by language
- English
- I took
- French
- j'ai pris
- Spanish
- tomé
- Portuguese
- tomei
- German
- ich nahm
- Russian
- я взял
- Arabic-Simplified
- أخذت
- Hindi
- मैंने लिया
- Chinese-Simplified
- 我取了
- Korean
- 내가 가져갔다
- Indonesian
- saya mengambil
- Bengali
- আমি নিয়েছি
- Tagalog
- kinuha ko
- Swahili
- nilichukua
- Amharic
- ወሰድሁ
- Yoruba
- mo mu
- Igbo
- ewere m
- Twi
- mɛfaa
- Ewe
- meɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-KAKH-ti
- clause
et-ha-i-SHAH ha-ZOT la-KAKH-ti va-eK-RAV e-LE-ha ve-LO-ma-TSA-ti lah be-too-LIM
- sentence
ve-SAM lah a-lee-LOT de-va-RIM ve-ho-TSI a-LE-ha SHEM RA ve-a-MAR et-ha-i-SHAH ha-ZOT la-KAKH-ti va-eK-RAV e-LE-ha ve-LO-ma-TSA-ti lah be-too-LIM
In context — Deuteronomy 22:14
on her puts accusations words brings out against her name bad said the woman this I took I approached to her I did not find for her evidence of virginity
About this coordinate
Deuteronomy 22:14:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 22:14, so the Hebrew word לָקַ֛חְתִּי (lakakhti) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.14.W12, which extends further down to each syllable (Deut.22.14.W12.S1) and character.