Deuteronomy 22:14:9Deut.22.14.W9PAT

וְאָמַ֑ר

veamar

said

Transliteration
ve-a-MAR
Extended
veh-ah-MAR
IPA
/vəʔaˈmar/

Meaning by language

English
said
French
dit
Spanish
dijo
Portuguese
disse
German
sagte
Russian
сказал
Arabic-Simplified
قال
Hindi
कहा
Chinese-Simplified
Korean
말했다
Indonesian
berkata
Bengali
বলল
Tagalog
sinabi
Swahili
alisema
Amharic
አለ
Yoruba
sọ
Igbo
sịrị
Twi
kaa
Ewe
gblɔ

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + אָ + מַ֑ר
ve + a + mar
veamar

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Patachshort 'ah' as in father
Reshr guttural, like the French r

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-a-MAR

  2. clause

    RA ve-a-MAR

  3. sentence

    ve-SAM lah a-lee-LOT de-va-RIM ve-ho-TSI a-LE-ha SHEM RA ve-a-MAR et-ha-i-SHAH ha-ZOT la-KAKH-ti va-eK-RAV e-LE-ha ve-LO-ma-TSA-ti lah be-too-LIM

In contextDeuteronomy 22:14

on her puts accusations words brings out against her name bad said the woman this I took I approached to her I did not find for her evidence of virginity

About this coordinate

Deuteronomy 22:14:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 22:14, so the Hebrew word וְאָמַ֑ר (veamar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.14.W9, which extends further down to each syllable (Deut.22.14.W9.S1) and character.