Deuteronomy 22:20:7Deut.22.20.W7PAT

לְנַעֲרָֽה׃

lenaara

for a young woman

Transliteration
le-na-a-RA
Extended
leh-na-ah-RAA
IPA
/lə.na.ʕaˈraː/

Meaning by language

English
for a young woman
French
pour une jeune femme
Spanish
para una joven
Portuguese
para uma jovem
German
für eine junge Frau
Russian
для молодой женщины
Arabic-Simplified
لِفَتَاةٍ شَابَّةٍ
Hindi
एक युवती के लिए
Chinese-Simplified
给年轻女子
Korean
젊은 여자를 위하여
Indonesian
untuk seorang perempuan muda
Bengali
এক যুবতীর জন্য
Tagalog
para sa isang dalaga
Swahili
kwa msichana mdogo
Amharic
ለወጣት ሴት
Yoruba
fún ọ̀dọ́bìnrin kan
Igbo
maka nwanyị ntorobịa
Twi
ma ɔbabaa bi
Ewe
na ɖetugbui ɖeka

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + נַ + עֲ + רָֽה׃
le + na + a + ra
lenaara

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-na-a-RA

  2. clause

    ha-ZEH loh-nim-tseh-OO be-too-LIM le-na-a-RA

  3. sentence

    ve-im-eh-MET ha-YA ha-da-VAR ha-ZEH loh-nim-tseh-OO be-too-LIM le-na-a-RA

In contextDeuteronomy 22:20

the matter this and if true was was not found evidence of virginity for a young woman

About this coordinate

Deuteronomy 22:20:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 22:20, so the Hebrew word לְנַעֲרָֽה׃ (lenaara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.20.W7, which extends further down to each syllable (Deut.22.20.W7.S1) and character.