Deuteronomy 22:21:1Deut.22.21.W1PAT
וְהוֹצִיאוּ
vehotsioo
“bring out”
- Transliteration
- ve-ho-tsi-OO
- Extended
- veh-hoh-tsee-OO
- IPA
- /vəhoːtsiˈʔuː/
Meaning by language
- English
- bring out
- French
- faire sortir
- Spanish
- sacar
- Portuguese
- tirar para fora
- German
- herausbringen
- Russian
- вывести
- Arabic-Simplified
- أخرج
- Hindi
- निकालना
- Chinese-Simplified
- 带出
- Korean
- 끌어내다
- Indonesian
- mengeluarkan
- Bengali
- বের করা
- Tagalog
- ilabas
- Swahili
- toa
- Amharic
- አውጡ
- Yoruba
- yọ̀
- Igbo
- wepụta
- Twi
- yi
- Ewe
- do go
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ho-tsi-OO
- sentence
ve-ho-tsi-OO et-ha-na-a-RA el-PE-takh BEIT-a-vi-HA u-se-ka-lu-HA an-SHEI ee-RAH ba-a-va-NIM va-me-TA ki as-TA ne-va-LAH be-yis-ra-EL liz-NOT BEIT a-vi-HA u-vi-AR-ta ha-RA mi-kir-BE-kha
In context — Deuteronomy 22:21
bring out the young woman to the entrance of her father's house stone her the men of her city with stones die because she did a shameful thing in Israel to whore house of her father purge the evil from your midst
About this coordinate
Deuteronomy 22:21:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 22:21, so the Hebrew word וְהוֹצִיאוּ (vehotsioo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.21.W1, which extends further down to each syllable (Deut.22.21.W1.S1) and character.