Deuteronomy 22:3:13Deut.22.3.W13PAT
וּמְצָאתָ֖הּ
umetsata
“and you find it”
- Transliteration
- u-me-TSA-ta
- Extended
- oo-meh-TSAA-tah
- IPA
- /u.məˈtsaː.taːh/
Meaning by language
- English
- and you find it
- French
- et tu la trouves
- Spanish
- y la encuentras
- Portuguese
- e a encontras
- German
- und du findest es
- Russian
- и ты находишь её
- Arabic-Simplified
- وتجدها
- Hindi
- और तुम उसे पाते हो
- Chinese-Simplified
- 并且你找到它
- Korean
- 그리고 네가 그것을 찾는다
- Indonesian
- dan kamu menemukannya
- Bengali
- এবং তুমি তা খুঁজে পাও
- Tagalog
- at makita mo ito
- Swahili
- na utaipata
- Amharic
- እና ታገኘዋለህ
- Yoruba
- sì rí i
- Igbo
- ị hụ ya
- Twi
- na wubehu no
- Ewe
- eye nèkpɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-me-TSA-ta
- clause
a-SHER-to-VED mi-ME-nu u-me-TSA-ta LO tu-KHAL le-hit-a-LEM
- sentence
ve-KEN ta-a-SEH la-kha-MO-ro ve-KEN ta-a-SEH li-sme-LA-to ve-KEN ta-a-SEH le-KHOL-a-ve-DAT a-KHEE-kha a-SHER-to-VED mi-ME-nu u-me-TSA-ta LO tu-KHAL le-hit-a-LEM
In context — Deuteronomy 22:3
and so do to his donkey and so do to his garment and so do to every lost thing of your brother which is lost from him and you find it not be able ignore
About this coordinate
Deuteronomy 22:3:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 22:3, so the Hebrew word וּמְצָאתָ֖הּ (umetsata) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.3.W13, which extends further down to each syllable (Deut.22.3.W13.S1) and character.