Deuteronomy 22:5:3Deut.22.5.W3PAT
עַל־אִשָּׁה
aleeshah
“on a woman”
- Transliteration
- al-ee-SHAH
- Extended
- ahl-ee-SHAH
- IPA
- /ʕal.ʔiʃˈʃaː/
Meaning by language
- English
- on a woman
- French
- sur une femme
- Spanish
- sobre una mujer
- Portuguese
- sobre uma mulher
- German
- auf eine Frau
- Russian
- на женщину
- Arabic-Simplified
- على امرأة
- Hindi
- एक स्त्री पर
- Chinese-Simplified
- 在女人身上
- Korean
- 여자에게
- Indonesian
- pada seorang perempuan
- Bengali
- একটি নারীর ওপর
- Tagalog
- sa isang babae
- Swahili
- juu ya mwanamke
- Amharic
- በሴት ላይ
- Yoruba
- lórí obìnrin
- Igbo
- n'elu nwanyị
- Twi
- ɔbaa so
- Ewe
- le nyɔnu dzi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-ee-SHAH
- phraseyour reading level
loh-yih-YEH keh-LEE-GEH-ver al-ee-SHAH veh-loh-yil-BASH GEH-ver SIM-lat EE-SHAH KEE toh-ah-VAT yeh-ho-VAH
- sentence
loh-yih-YEH keh-LEE-GEH-ver al-ee-SHAH veh-loh-yil-BASH GEH-ver SIM-lat EE-SHAH KEE toh-ah-VAT yeh-ho-VAH eh-lo-HEH-kha KAAL-oh-SEH EH-leh
In context — Deuteronomy 22:5
on a woman nor wear a man's garment shall not be man woman garment abomination for LORD your God all who do these
About this coordinate
Deuteronomy 22:5:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 22:5, so the Hebrew word עַל־אִשָּׁה (aleeshah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.5.W3, which extends further down to each syllable (Deut.22.5.W3.S1) and character.