Deuteronomy 23:10:1Deut.23.10.W1PATWLC Deuteronomy 23:11
כִּי־יִהְיֶה־בְךָ
kiyihyehvekha
“if there is among you”
- Transliteration
- ki-yih-YEH-ve-KHA
- Extended
- kih-yih-YEH-veh-KHAH
- IPA
- /ki.jihˈjeː.vəˈxaː/
Meaning by language
- English
- if there is among you
- French
- s'il y a au milieu de toi
- Spanish
- si hay en ti
- Portuguese
- se houver em ti
- German
- wenn in dir ist
- Russian
- если есть среди тебя
- Arabic-Simplified
- إن كان فيك
- Hindi
- यदि तेरे भीतर है
- Chinese-Simplified
- 如果在你中间有
- Korean
- 네 안에 있으면
- Indonesian
- jika ada di dalammu
- Bengali
- যদি তোমার মধ্যে থাকে
- Tagalog
- kung may nasa iyo
- Swahili
- ikiwa kuna ndani yako
- Amharic
- በአንተ ውስጥ ካለ
- Yoruba
- bí ó bá wà láàárín rẹ
- Igbo
- ọ bụrụ na e nwere n’etiti gị
- Twi
- Sɛ ɛwɔ wo mu a
- Ewe
- ne wò le wo dome
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki-yih-YEH-ve-KHA
- sentence
ki-yih-YEH-ve-KHA EESH a-SHER LO-yih-YEH-ta-HOR mik-REH-LAI-la ve-ya-TSA el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE ve-LO ya-VO el-TOKH ha-ma-kha-NE
In context — Deuteronomy 23:10
if there is among you a man who is not clean because of a nocturnal discharge go out outside of the camp and not come into the camp
About this coordinate
Deuteronomy 23:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 23:10, so the Hebrew word כִּי־יִהְיֶה־בְךָ (kiyihyehvekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.10.W1, which extends further down to each syllable (Deut.23.10.W1.S1) and character.