Deuteronomy 23:11:2Deut.23.11.W2PATWLC Deuteronomy 23:12
לִפְנוֹת־עֶ֖רֶב
lifnohtehrev
“toward evening”
- Transliteration
- lif-NOHT-EH-rev
- Extended
- lihf-NOHT-EH-rehv
- IPA
- /lif.noːtˈʕɛrɛv/
Meaning by language
- English
- toward evening
- French
- vers le soir
- Spanish
- hacia la tarde
- Portuguese
- ao entardecer
- German
- gegen Abend
- Russian
- к вечеру
- Arabic-Simplified
- نحو المساء
- Hindi
- शाम की ओर
- Chinese-Simplified
- 傍晚时分
- Korean
- 저녁 무렵
- Indonesian
- menjelang sore
- Bengali
- সন্ধ্যার দিকে
- Tagalog
- patungong gabi
- Swahili
- jioni
- Amharic
- ወደ ማታ
- Yoruba
- sí ìrọ̀lẹ́
- Igbo
- n'anyasị
- Twi
- anwummerɛ mu
- Ewe
- le fiẽ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lif-NOHT-EH-rev
- phraseyour reading level
ve-ha-YA lif-NOHT-EH-rev
- clause
ve-ha-YA lif-NOHT-EH-rev yir-KHATS ba-MA-yim
- sentence
ve-ha-YA lif-NOHT-EH-rev yir-KHATS ba-MA-yim oo-KHE-VO ha-SHE-mesh ya-VO el-TOKH ha-ma-KHA-neh
In context — Deuteronomy 23:11
and it shall be toward evening bathe in water and when the sun come into the midst of the camp
About this coordinate
Deuteronomy 23:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 23:11, so the Hebrew word לִפְנוֹת־עֶ֖רֶב (lifnohtehrev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.11.W2, which extends further down to each syllable (Deut.23.11.W2.S1) and character.