Deuteronomy 23:13:4Deut.23.13.W4PATWLC Deuteronomy 23:14
עַל־אֲזֵנֶ֖ךָ
alazenehkha
“with your tools”
- Transliteration
- al-a-ze-NEH-kha
- Extended
- ahl-ah-zeh-NEH-khah
- IPA
- /ʕal.ʔa.zɛˈnɛ.xaː/
Meaning by language
- English
- with your tools
- French
- avec tes outils
- Spanish
- con tus herramientas
- Portuguese
- com tuas ferramentas
- German
- mit deinen Werkzeugen
- Russian
- с твоими инструментами
- Arabic-Simplified
- مع أدواتك
- Hindi
- तुम्हारे औज़ारों के साथ
- Chinese-Simplified
- 和你的工具一起
- Korean
- 네 도구들과 함께
- Indonesian
- dengan alat-alatmu
- Bengali
- তোমার সরঞ্জামগুলোর সাথে
- Tagalog
- kasama ang iyong mga kagamitan
- Swahili
- pamoja na zana zako
- Amharic
- ከመሳሪያዎችህ ጋር
- Yoruba
- pẹ̀lú àwọn irinṣẹ́ rẹ
- Igbo
- na ngwá ọrụ gị
- Twi
- ne wo nnwinnade no
- Ewe
- kple wò dɔwɔnuwo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Zayin | z as in zero | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Nun | n as in new | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-a-ze-NEH-kha
- clause
al-a-ze-NEH-kha ve-ha-YA be-shiv-te-KHA KHUTS ve-kha-far-TA BAH ve-shav-TA ve-ki-si-TA et-tseh-ah-teh-KHA
- sentence
ve-ya-TED tih-YEH le-KHA al-a-ze-NEH-kha ve-ha-YA be-shiv-te-KHA KHUTS ve-kha-far-TA BAH ve-shav-TA ve-ki-si-TA et-tseh-ah-teh-KHA
In context — Deuteronomy 23:13
and a trowel you shall be for you with your tools and it shall be when you sit down outside and you shall dig with it and you shall return and you shall cover your excrement
About this coordinate
Deuteronomy 23:13:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 23:13, so the Hebrew word עַל־אֲזֵנֶ֖ךָ (alazenehkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.13.W4, which extends further down to each syllable (Deut.23.13.W4.S1) and character.