Deuteronomy 23:14:6Deut.23.14.W6PATWLC Deuteronomy 23:15
לְהַצִּלְךָ֑
lehhatsilkha
“to deliver you”
- Transliteration
- leh-ha-TSIL-kha
- Extended
- leh-hah-TSIL-kha
- IPA
- /lə.haṣˈṣilxa/
Meaning by language
- English
- to deliver you
- French
- pour te délivrer
- Spanish
- para librarte
- Portuguese
- para te livrar
- German
- dich zu retten
- Russian
- чтобы избавить тебя
- Arabic-Simplified
- لِيُنقِذَكَ
- Hindi
- तुझे छुड़ाने के लिए
- Chinese-Simplified
- 拯救你
- Korean
- 너를 구원하려고
- Indonesian
- untuk melepaskanmu
- Bengali
- তোমাকে উদ্ধার করতে
- Tagalog
- upang iligtas ka
- Swahili
- kukukomboa
- Amharic
- ለማዳንህ
- Yoruba
- láti gbà ọ́
- Igbo
- ịzọpụta gị
- Twi
- gye wo
- Ewe
- ɖe wò
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-ha-TSIL-kha
- clause
kee-Yeh-ho-VAH eh-lo-HEH-kha mit-ha-LEKH beh-KE-rev mah-kha-NEH-kha leh-ha-TSIL-kha
- sentence
kee-Yeh-ho-VAH eh-lo-HEH-kha mit-ha-LEKH beh-KE-rev mah-kha-NEH-kha leh-ha-TSIL-kha veh-lah-TET oy-VEH-kha leh-fa-NEH-kha veh-hah-YAA mah-kha-NEH-kha ka-DOSH veh-loh-yir-EH beh-KHA er-VAT da-VAR veh-SHAV meh-ah-kha-REH-kha
In context — Deuteronomy 23:14
because the LORD your God walks your camp in the midst of to deliver you to give your enemies before you shall be your camp holy he may not see in you indecent thing he turns away from behind you
About this coordinate
Deuteronomy 23:14:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 23:14, so the Hebrew word לְהַצִּלְךָ֑ (lehhatsilkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.14.W6, which extends further down to each syllable (Deut.23.14.W6.S1) and character.