Deuteronomy 23:15:7Deut.23.15.W7PATWLC Deuteronomy 23:16
אֲדֹנָֽיו׃
adonaiv
“his master”
- Transliteration
- a-do-NAIV
- Extended
- ah-do-NAIV
- IPA
- /ʔă.doˈnajv/
Meaning by language
- English
- his master
- French
- son maître
- Spanish
- su amo
- Portuguese
- seu senhor
- German
- sein Herr
- Russian
- его господин
- Arabic-Simplified
- سَيِّدُهُ
- Hindi
- उसका स्वामी
- Chinese-Simplified
- 他的主人
- Korean
- 그의 주인
- Indonesian
- tuannya
- Bengali
- তার প্রভু
- Tagalog
- kaniyang amo
- Swahili
- bwana wake
- Amharic
- ጌታው
- Yoruba
- ọ̀gá rẹ̀
- Igbo
- nna-ya ukwu
- Twi
- ne wura
- Ewe
- eƒe aƒetɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-do-NAIV
- clause
a-sher-yi-na-TSEL e-LE-kha meh-IM a-do-NAIV
- sentence
loh-tas-GEER E-ved el-a-do-NAIV a-sher-yi-na-TSEL e-LE-kha meh-IM a-do-NAIV
In context — Deuteronomy 23:15
a slave who escapes to you from do not hand over to his master his master
About this coordinate
Deuteronomy 23:15:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 23:15, so the Hebrew word אֲדֹנָֽיו׃ (adonaiv) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.15.W7, which extends further down to each syllable (Deut.23.15.W7.S1) and character.