Deuteronomy 23:18:1Deut.23.18.W1PATWLC Deuteronomy 23:19

לֹא־תָבִיא

lotavi

not bring

Transliteration
lo-ta-VI
Extended
loh-taa-VEE
IPA
/loː.taˈviː/

Meaning by language

English
not bring
French
ne pas apporter
Spanish
no traer
Portuguese
não trazer
German
nicht bringen
Russian
не приносить
Arabic-Simplified
لا تجلب
Hindi
न लाना
Chinese-Simplified
不要带来
Korean
가져오지 말다
Indonesian
tidak membawa
Bengali
না আনা
Tagalog
huwag magdala
Swahili
kutoleta
Amharic
አታምጣ
Yoruba
má mú wá
Igbo
ewebatala
Twi
mfa
Ewe
méde va

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לֹא + תָ + בִיא
lo + ta + vi
lotavi

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    lo-ta-VI

  2. sentence

    lo-ta-VI et-NAN zo-NA u-me-KHIR KE-lev BEIT Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha le-KHOL-NE-der KI to-a-VAT Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha gam-SHNEE-hem

In contextDeuteronomy 23:18

not bring fee of prostitute and price of dog house of LORD your God for every vow for abomination of your God LORD both of them

About this coordinate

Deuteronomy 23:18:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 23:18, so the Hebrew word לֹא־תָבִיא (lotavi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.18.W1, which extends further down to each syllable (Deut.23.18.W1.S1) and character.