Deuteronomy 23:19:2Deut.23.19.W2PATWLC Deuteronomy 23:20

לְאָחִיךָ

leakheekha

to your brother

Transliteration
le-a-KHEE-kha
Extended
leh-aa-KHEE-kha
IPA
/lə.ʔaˈxiːxa/

Meaning by language

English
to your brother
French
à ton frère
Spanish
a tu hermano
Portuguese
ao teu irmão
German
deinem Bruder
Russian
твоему брату
Arabic-Simplified
لأخيك
Hindi
अपने भाई को
Chinese-Simplified
给你的弟兄
Korean
네 형제에게
Indonesian
kepada saudaramu
Bengali
তোমার ভাইকে
Tagalog
sa iyong kapatid
Swahili
kwa ndugu yako
Amharic
ለወንድምህ
Yoruba
sí arákùnrin rẹ
Igbo
nwanne gị nwoke
Twi
wo nua
Ewe
na wo nɔvi

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אָ + חִי + ךָ
le + a + khee + kha
leakheekha

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-a-KHEE-kha

  2. sentence

    lo-ta-SHIKH le-a-KHEE-kha NE-shekh KE-sef NE-shekh O-khel NE-shekh kol-da-VAR a-SHER yi-SHAKH

In contextDeuteronomy 23:19

interest do not charge interest to your brother money interest food interest anything that is lent at interest

About this coordinate

Deuteronomy 23:19:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 23:19, so the Hebrew word לְאָחִיךָ (leakheekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.19.W2, which extends further down to each syllable (Deut.23.19.W2.S1) and character.