Deuteronomy 23:7:3Deut.23.7.W3PATWLC Deuteronomy 23:8
כִּי־אָחִיךָ
keeahkhikha
“because your brother”
- Transliteration
- KEE-ah-KHI-kha
- Extended
- KEE-ah-KHEE-khah
- IPA
- /kiː.ʔaˈħiː.xaː/
Meaning by language
- English
- because your brother
- French
- car ton frère
- Spanish
- porque tu hermano
- Portuguese
- pois teu irmão
- German
- denn dein Bruder
- Russian
- потому что твой брат
- Arabic-Simplified
- لأن أخاك
- Hindi
- क्योंकि तेरा भाई
- Chinese-Simplified
- 因为你的弟兄
- Korean
- 네 형제이기 때문에
- Indonesian
- karena saudaramu
- Bengali
- কারণ তোমার ভাই
- Tagalog
- sapagkat iyong kapatid na lalaki
- Swahili
- kwa sababu ndugu yako
- Amharic
- ምክንያቱም ወንድምህ
- Yoruba
- nítorí arákùnrin rẹ
- Igbo
- n’ihi nwanne gị nwoke
- Twi
- efisɛ wo nua barima
- Ewe
- elabena wò nɔvi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KEE-ah-KHI-kha
- sentence
lo-te-ta-EV a-do-MI KEE-ah-KHI-kha HU lo-te-ta-EV mits-RI KEE-GER ha-yi-TA be-ar-TSO
In context — Deuteronomy 23:7
Edomite you shall not abhor because your brother he you shall not abhor because a sojourner Egyptian you were in his land
About this coordinate
Deuteronomy 23:7:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 23:7, so the Hebrew word כִּי־אָחִיךָ (keeahkhikha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.7.W3, which extends further down to each syllable (Deut.23.7.W3.S1) and character.