Deuteronomy 24:11:3Deut.24.11.W3PAT
וְהָאִ֗ישׁ
vehaish
“and the man”
- Transliteration
- ve-ha-ISH
- Extended
- veh-hah-EESH
- IPA
- /vəhaˈʔiːʃ/
Meaning by language
- English
- and the man
- French
- et l'homme
- Spanish
- y el hombre
- Portuguese
- e o homem
- German
- und der Mann
- Russian
- и мужчина
- Arabic-Simplified
- وَالرَّجُلُ
- Hindi
- और वह आदमी
- Chinese-Simplified
- 和那个男人
- Korean
- 그리고 그 남자
- Indonesian
- dan laki-laki itu
- Bengali
- এবং লোকটি
- Tagalog
- at ang lalaki
- Swahili
- na mtu huyo
- Amharic
- እና ሰውዬው
- Yoruba
- àti ọkùnrin náà
- Igbo
- na nwoke ahụ
- Twi
- na ɔbarima no
- Ewe
- kple ŋutsu la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-ISH
- clause
ve-ha-ISH a-SHER a-TA no-SHE VO yo-TSI e-LE-kha et-ha-a-VOT ha-KHU-tsa
- sentence
ba-KHUTS ta-a-MOD ve-ha-ISH a-SHER a-TA no-SHE VO yo-TSI e-LE-kha et-ha-a-VOT ha-KHU-tsa
In context — Deuteronomy 24:11
stand outside and the man whom you lend to him bring out the pledge outside to you
About this coordinate
Deuteronomy 24:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 24:11, so the Hebrew word וְהָאִ֗ישׁ (vehaish) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.11.W3, which extends further down to each syllable (Deut.24.11.W3.S1) and character.