Deuteronomy 24:12:6Deut.24.12.W6PAT
בַּעֲבֹטֽוֹ׃
baahvohtoh
“in his pledge”
- Transliteration
- ba-ah-VOH-toh
- Extended
- bah-ah-VOH-toh
- IPA
- /ba.ʕăˈvoː.toː/
Meaning by language
- English
- in his pledge
- French
- dans son gage
- Spanish
- en su prenda
- Portuguese
- em seu penhor
- German
- in seinem Pfand
- Russian
- в его закладе
- Arabic-Simplified
- فِي رَهْنِهِ
- Hindi
- उसके बंधक में
- Chinese-Simplified
- 在他的抵押中
- Korean
- 그의 저당 안에
- Indonesian
- dalam gadaiannya
- Bengali
- তার বন্ধকে
- Tagalog
- sa kaniyang sangla
- Swahili
- kwa rehani yake
- Amharic
- በዋስትናው
- Yoruba
- ní ìdogo rẹ̀
- Igbo
- n'ime nkwụnye ya
- Twi
- ne awowade mu
- Ewe
- le eƒe asitɔ me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בַּ + עֲ + בֹטֽ + וֹ׃
↓
ba + ah + voh + toh
↓
baahvohtoh
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tet | t — emphatic | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ba-ah-VOH-toh
- clause
LO tish-KAV ba-ah-VOH-toh
- sentence
veh-IM-EESH a-NEE HU LO tish-KAV ba-ah-VOH-toh
In context — Deuteronomy 24:12
and if a man he poor not sleep in his pledge
About this coordinate
Deuteronomy 24:12:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 24:12, so the Hebrew word בַּעֲבֹטֽוֹ׃ (baahvohtoh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.12.W6, which extends further down to each syllable (Deut.24.12.W6.S1) and character.