Deuteronomy 24:13:4Deut.24.13.W4PAT
אֶֽת־הַעֲבוֹט֙
ethaavot
“the pledge”
- Transliteration
- et-ha-a-VOT
- Extended
- et-hah-ah-VOHT
- IPA
- /ʔeːt.ha.ʕaˈvoːt/
Meaning by language
- English
- the pledge
- French
- le gage
- Spanish
- la prenda
- Portuguese
- o penhor
- German
- das Pfand
- Russian
- залог
- Arabic-Simplified
- الرهن
- Hindi
- बंधक
- Chinese-Simplified
- 抵押物
- Korean
- 담보물
- Indonesian
- gadai
- Bengali
- জামানত
- Tagalog
- sanla
- Swahili
- rehani
- Amharic
- መያዣ
- Yoruba
- ìdogo
- Igbo
- nkwa
- Twi
- adehyɛ
- Ewe
- nuwɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tet | t — emphatic |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-a-VOT
- phraseyour reading level
ha-SHEV ta-SHEEV LO et-ha-a-VOT
- clause
ha-SHEV ta-SHEEV LO et-ha-a-VOT ke-VO ha-SHE-mesh ve-sha-KHAV be-sal-ma-TO oo-veh-ra-KHE-kha
- sentence
ha-SHEV ta-SHEEV LO et-ha-a-VOT ke-VO ha-SHE-mesh ve-sha-KHAV be-sal-ma-TO oo-veh-ra-KHE-kha oo-le-KHA tih-YE tse-da-KA lif-NEI Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
In context — Deuteronomy 24:13
surely restore the pledge to him as the sun sleep in his cloak will bless you righteousness will be for you before LORD your God
About this coordinate
Deuteronomy 24:13:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 24:13, so the Hebrew word אֶֽת־הַעֲבוֹט֙ (ethaavot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.13.W4, which extends further down to each syllable (Deut.24.13.W4.S1) and character.