Deuteronomy 24:14:7Deut.24.14.W7PAT
מִגֵּרְךָ֛
migehrkha
“from your sojourner”
- Transliteration
- mi-GEHR-kha
- Extended
- mee-GEHR-kha
- IPA
- /miˈɡeːrxa/
Meaning by language
- English
- from your sojourner
- French
- de ton étranger
- Spanish
- de tu extranjero
- Portuguese
- do teu estrangeiro
- German
- von deinem Fremden
- Russian
- от твоего пришельца
- Arabic-Simplified
- من غريبك
- Hindi
- तेरे परदेशी से
- Chinese-Simplified
- 从你的寄居者那里
- Korean
- 네 나그네에게서
- Indonesian
- dari pendatangmu
- Bengali
- তোমার প্রবাসী থেকে
- Tagalog
- mula sa dayuhan mo
- Swahili
- kutoka kwa mgeni wako
- Amharic
- ከእንግዳህ
- Yoruba
- lọ́dọ̀ àlejò rẹ
- Igbo
- site n'ọnye ọbịa gị
- Twi
- wo ahɔhoɔ no mu
- Ewe
- tso wò amedzro
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-GEHR-kha
- phraseyour reading level
OH mi-GEHR-kha
- clause
me-a-KHE-kha OH mi-GEHR-kha a-SHER be-AR-TSE-kha bish-a-RE-kha
- sentence
loh-ta-a-SHOK sa-KHEER a-NEE veh-ev-YON me-a-KHE-kha OH mi-GEHR-kha a-SHER be-AR-TSE-kha bish-a-RE-kha
In context — Deuteronomy 24:14
not oppress hired worker poor and needy from your brothers or from your sojourner who in your land within your gates
About this coordinate
Deuteronomy 24:14:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 24:14, so the Hebrew word מִגֵּרְךָ֛ (migehrkha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.14.W7, which extends further down to each syllable (Deut.24.14.W7.S1) and character.