Deuteronomy 24:17:9Deut.24.17.W9PAT
אַלְמָנָֽה׃
almana
“widow”
- Transliteration
- al-ma-NA
- Extended
- al-ma-NAH
- IPA
- /ʔalmaˈnaː/
Meaning by language
- English
- widow
- French
- veuve
- Spanish
- viuda
- Portuguese
- viúva
- German
- Witwe
- Russian
- вдова
- Arabic-Simplified
- أرملة
- Hindi
- विधवा
- Chinese-Simplified
- 寡妇
- Korean
- 과부
- Indonesian
- janda
- Bengali
- বিধবা
- Tagalog
- biyuda
- Swahili
- mjane
- Amharic
- መበለት
- Yoruba
- opó
- Igbo
- nwanyi di nwuru
- Twi
- okunafoɔ
- Ewe
- aɖa
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
אַלְ + מָ + נָֽה׃
↓
al + ma + na
↓
almana
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
al-ma-NA
- clause
ve-LO ta-kha-VOL BE-ged al-ma-NA
- sentence
LO ta-TEH mish-PAT GER ya-TOM ve-LO ta-kha-VOL BE-ged al-ma-NA
In context — Deuteronomy 24:17
not distort justice sojourner orphan and not take in pledge garment widow
About this coordinate
Deuteronomy 24:17:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 24:17, so the Hebrew word אַלְמָנָֽה׃ (almana) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.17.W9, which extends further down to each syllable (Deut.24.17.W9.S1) and character.