Deuteronomy 24:19:5Deut.24.19.W5PAT
וְשֽׁ͏ָכַחְתָּ֧
veshakhakhta
“and forget”
- Transliteration
- ve-sha-KHAKH-TA
- Extended
- veh-shah-KHAKH-TAA
- IPA
- /vəʃaˈkaħta/
Meaning by language
- English
- and forget
- French
- et oublier
- Spanish
- y olvidar
- Portuguese
- e esquecer
- German
- und vergessen
- Russian
- и забыть
- Arabic-Simplified
- وتنسى
- Hindi
- और भूल जाना
- Chinese-Simplified
- 又忘记
- Korean
- 그리고 잊다
- Indonesian
- dan lupa
- Bengali
- এবং ভুলে যাও
- Tagalog
- at makalimot
- Swahili
- na kusahau
- Amharic
- እና መርሳት
- Yoruba
- kí o sì gbàgbé
- Igbo
- na chefuo
- Twi
- na wo werɛ fi
- Ewe
- kple gble
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-sha-KHAKH-TA
- phraseyour reading level
ve-sha-KHAKH-TA O-mer ba-sa-DEH
- clause
KI tik-TZOR ke-TSEER-KHA ve-sa-DEH-kha ve-sha-KHAKH-TA O-mer ba-sa-DEH LO ta-SHUV le-kakh-TO la-GER la-ya-TOM ve-la-al-ma-NA yih-YEH
- sentence
KI tik-TZOR ke-TSEER-KHA ve-sa-DEH-kha ve-sha-KHAKH-TA O-mer ba-sa-DEH LO ta-SHUV le-kakh-TO la-GER la-ya-TOM ve-la-al-ma-NA yih-YEH le-MA-an ye-va-REKH-kha Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha be-KHOL ma-a-SEH ya-DE-kha
In context — Deuteronomy 24:19
when your harvest reap in your field a sheaf and forget in the field not return to take it for the sojourner for the fatherless and for the widow be so that LORD your God bless you in all the work of your hands
About this coordinate
Deuteronomy 24:19:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 24:19, so the Hebrew word וְשֽׁ͏ָכַחְתָּ֧ (veshakhakhta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.19.W5, which extends further down to each syllable (Deut.24.19.W5.S1) and character.