Deuteronomy 24:3:9Deut.24.3.W9PAT
בְּיָדָ֔הּ
beyadah
“in her hand”
- Transliteration
- be-ya-DAH
- Extended
- beh-yah-DAAH
- IPA
- /bəjaˈdaːh/
Meaning by language
- English
- in her hand
- French
- dans sa main
- Spanish
- en su mano
- Portuguese
- na mão dela
- German
- in ihre Hand
- Russian
- в её руку
- Arabic-Simplified
- في يدها
- Hindi
- उसके हाथ में
- Chinese-Simplified
- 在她手里
- Korean
- 그녀의 손에
- Indonesian
- di tangannya
- Bengali
- তার হাতে
- Tagalog
- sa kamay niya
- Swahili
- katika mkono wake
- Amharic
- በእጇ
- Yoruba
- ní ọwọ́ rẹ̀
- Igbo
- n'aka ya
- Twi
- ne nsa mu
- Ewe
- me asiwò me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
be-ya-DAH
- phraseyour reading level
veh-na-TAN be-ya-DAH
- clause
oo-sneh-AH ha-ISH ha-a-kha-RON veh-kah-TAV LAH SE-fer ke-ree-TOOT veh-na-TAN be-ya-DAH veh-shil-le-KHAH mi-BEI-TO
- sentence
oo-sneh-AH ha-ISH ha-a-kha-RON veh-kah-TAV LAH SE-fer ke-ree-TOOT veh-na-TAN be-ya-DAH veh-shil-le-KHAH mi-BEI-TO O KI ya-MUT ha-ISH ha-a-kha-RON a-SHER-le-ka-KHAH LO le-i-SHA
In context — Deuteronomy 24:3
the man the latter hates her writes for her certificate of divorce puts in her hand sends her away from his house or if the man the latter dies who took her to him as wife
About this coordinate
Deuteronomy 24:3:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 24:3, so the Hebrew word בְּיָדָ֔הּ (beyadah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.3.W9, which extends further down to each syllable (Deut.24.3.W9.S1) and character.