Deuteronomy 24:4:9Deut.24.4.W9PAT

לְאִשָּׁ֗ה

lehishah

as wife

Transliteration
leh-i-SHAH
Extended
leh-ee-SHAAH
IPA
/ləʔiʃˈʃaː/

Meaning by language

English
as wife
French
comme épouse
Spanish
como esposa
Portuguese
como esposa
German
als Frau
Russian
как жена
Arabic-Simplified
كزوجة
Hindi
पत्नी के रूप में
Chinese-Simplified
作为妻子
Korean
아내로
Indonesian
sebagai istri
Bengali
স্ত্রী হিসেবে
Tagalog
bilang asawang babae
Swahili
kuwa mke
Amharic
እንደ ሚስት
Yoruba
gẹ́gẹ́ bí aya
Igbo
dị ka nwunye
Twi
sɛ ɔyere
Ewe
wo srɔ̃

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אִ + שָּׁ֗ה
leh + i + shah
lehishah

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    leh-i-SHAH

  2. phraseyour reading level

    lih-YOT LO leh-i-SHAH

  3. clause

    LOH-yoo-KHAL ba-ALAH ha-ri-SHON ah-SHER-shil-LEH-KHAH la-SHUV le-kakh-TAH lih-YOT LO leh-i-SHAH a-kha-REY a-SHER hoo-tah-ma-AH kee-toh-eh-VAA HEE lif-NEI Ye-ho-VAH

  4. sentence

    LOH-yoo-KHAL ba-ALAH ha-ri-SHON ah-SHER-shil-LEH-KHAH la-SHUV le-kakh-TAH lih-YOT LO leh-i-SHAH a-kha-REY a-SHER hoo-tah-ma-AH kee-toh-eh-VAA HEE lif-NEI Ye-ho-VAH ve-LO ta-kha-TI et-ha-A-retz a-SHER Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN le-KHA na-kha-LA

In contextDeuteronomy 24:4

her husband the first who sent her away cannot to return to take her to be for him as wife after that defiled is abomination before LORD and not cause to sin the land that LORD your God gives to you inheritance

About this coordinate

Deuteronomy 24:4:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 24:4, so the Hebrew word לְאִשָּׁ֗ה (lehishah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.4.W9, which extends further down to each syllable (Deut.24.4.W9.S1) and character.