Deuteronomy 24:7:5Deut.24.7.W5PAT
מֵאֶחָיו֙
mehehkhav
“from his brothers”
- Transliteration
- meh-eh-KHAV
- Extended
- meh-eh-KHAAV
- IPA
- /me.ʔɛˈχaːv/
Meaning by language
- English
- from his brothers
- French
- de ses frères
- Spanish
- de sus hermanos
- Portuguese
- de seus irmãos
- German
- von seinen Brüdern
- Russian
- из его братьев
- Arabic-Simplified
- من إخوته
- Hindi
- उसके भाइयों में से
- Chinese-Simplified
- 从他的弟兄中
- Korean
- 그의 형제들 중에서
- Indonesian
- dari saudara-saudaranya
- Bengali
- তার ভাইদের মধ্য থেকে
- Tagalog
- mula sa mga kapatid niya
- Swahili
- kutoka kwa ndugu zake
- Amharic
- ከወንድሞቹ
- Yoruba
- lára àwọn arákùnrin rẹ̀
- Igbo
- n’etiti ụmụnne ya
- Twi
- fi ne nuanom mu
- Ewe
- tso nɔviwòwo si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
meh-eh-KHAV
- phraseyour reading level
goh-NEV NE-fesh meh-eh-KHAV
- clause
kee-yi-ma-TSE EESH goh-NEV NE-fesh meh-eh-KHAV mib-NEI yis-ra-EL veh-hit-a-mer-BO oo-meh-KHA-RO
- sentence
kee-yi-ma-TSE EESH goh-NEV NE-fesh meh-eh-KHAV mib-NEI yis-ra-EL veh-hit-a-mer-BO oo-meh-KHA-RO oo-MET ha-ga-NAV ha-HU oo-vee-ar-TA ha-RA mi-kir-be-KHA
In context — Deuteronomy 24:7
a man stealing a person from his brothers from the sons Israel if found treated him as a slave sold him the thief that shall die purge the evil from your midst
About this coordinate
Deuteronomy 24:7:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 24:7, so the Hebrew word מֵאֶחָיו֙ (mehehkhav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.7.W5, which extends further down to each syllable (Deut.24.7.W5.S1) and character.