Deuteronomy 24:9:6Deut.24.9.W6PAT
לְמִרְיָ֑ם
lemiryam
“to Miriam”
- Transliteration
- le-MIR-YAM
- Extended
- leh-MIR-YAAM
- IPA
- /ləmirˈjaːm/
Meaning by language
- English
- to Miriam
- French
- à Miriam
- Spanish
- a Miriam
- Portuguese
- a Miriam
- German
- zu Miriam
- Russian
- к Мириам
- Arabic-Simplified
- إلى مريم
- Hindi
- मिरियम के पास
- Chinese-Simplified
- 向米利暗
- Korean
- 미리암에게
- Indonesian
- kepada Miriam
- Bengali
- মিরিয়ামের কাছে
- Tagalog
- kay Miriam
- Swahili
- kwa Miriam
- Amharic
- ወደ ሚርያም
- Yoruba
- sí Miriam
- Igbo
- na Miriam
- Twi
- kɔ Miriam ho
- Ewe
- na Miriam
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
le-MIR-YAM
- clause
za-KHOR ET a-SHER-a-SA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha le-MIR-YAM
- sentence
za-KHOR ET a-SHER-a-SA Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha le-MIR-YAM ba-DE-rekh be-TSET-KHEM mi-MITS-RA-yim
In context — Deuteronomy 24:9
Remember what did LORD your God to Miriam on the way as you came out from Egypt
About this coordinate
Deuteronomy 24:9:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 24:9, so the Hebrew word לְמִרְיָ֑ם (lemiryam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.9.W6, which extends further down to each syllable (Deut.24.9.W6.S1) and character.