Deuteronomy 25:11:16Deut.25.11.W16PAT
בִּמְבֻשָֽׁיו׃
bimvushav
“by his private parts”
- Transliteration
- bim-vu-SHAV
- Extended
- bim-vu-SHAAV
- IPA
- /bimvuˈʃaːv/
Meaning by language
- English
- by his private parts
- French
- par ses parties intimes
- Spanish
- por sus partes íntimas
- Portuguese
- pelas suas partes íntimas
- German
- an seinen Schamteilen
- Russian
- за его половые органы
- Arabic-Simplified
- بعورته
- Hindi
- उसके गुप्तांगों से
- Chinese-Simplified
- 他的私处
- Korean
- 그의 사타구니에
- Indonesian
- pada alat kelaminnya
- Bengali
- তার গোপন অঙ্গগুলিতে
- Tagalog
- sa kanyang pribadong bahagi
- Swahili
- sehemu zake za siri
- Amharic
- በየግል አካላቱ
- Yoruba
- ní àwọn apá ìkọ̀kọ̀ rẹ
- Igbo
- n'akụkụ nzuzo ya
- Twi
- ne mmerɛ mu
- Ewe
- le nu kɔkɔe si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qibbuts | short 'oo' as in food | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bim-vu-SHAV
- clause
veh-shahl-KHAA ya-DAH veh-heh-kheh-ZEE-kah bim-vu-SHAV
- sentence
kee-yee-na-TSOO ah-na-SHEEM yakh-DAV EESH veh-ah-KHEEV veh-kar-VAA EH-shet ha-eh-KHAAD leh-hat-TSEEL et-ee-SHAH mee-YAD mahk-HEH-hoo veh-shahl-KHAA ya-DAH veh-heh-kheh-ZEE-kah bim-vu-SHAV
In context — Deuteronomy 25:11
men together fight a man and his brother wife of the one draws near to rescue her husband from the hand of the one striking him stretches out her hand takes hold by his private parts
About this coordinate
Deuteronomy 25:11:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Deuteronomy 25:11, so the Hebrew word בִּמְבֻשָֽׁיו׃ (bimvushav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.11.W16, which extends further down to each syllable (Deut.25.11.W16.S1) and character.