Deuteronomy 25:13:3Deut.25.13.W3PAT
בְּכִֽיסְךָ֖
behkheeskha
“in your bag”
- Transliteration
- beh-KHEES-KHA
- Extended
- beh-khees-KHAA
- IPA
- /bəˈxiːs.xaː/
Meaning by language
- English
- in your bag
- French
- dans ton sac
- Spanish
- en tu bolsa
- Portuguese
- na tua bolsa
- German
- in deinem Beutel
- Russian
- в твоём мешке
- Arabic-Simplified
- في كيسك
- Hindi
- तुम्हारी थैली में
- Chinese-Simplified
- 在你的袋子里
- Korean
- 네 주머니에
- Indonesian
- di dalam tasmu
- Bengali
- তোমার থলিতে
- Tagalog
- sa iyong supot
- Swahili
- katika mfuko wako
- Amharic
- በኪስህ
- Yoruba
- nínú àpò rẹ
- Igbo
- n’akpa gị
- Twi
- wʼakotoku mu
- Ewe
- le wò akpa me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Samekh | s as in sit | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
beh-KHEES-KHA
- clause
LOH-yi-HEH-YEH leh-KHA beh-KHEES-KHA E-VEN va-A-VEN
- sentence
LOH-yi-HEH-YEH leh-KHA beh-KHEES-KHA E-VEN va-A-VEN geh-doh-LAH oo-keh-tan-NAH
In context — Deuteronomy 25:13
for you not have in your bag a weight and a weight large and small
About this coordinate
Deuteronomy 25:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 25:13, so the Hebrew word בְּכִֽיסְךָ֖ (behkheeskha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.13.W3, which extends further down to each syllable (Deut.25.13.W3.S1) and character.