Deuteronomy 25:13:7Deut.25.13.W7PAT
וּקְטַנָּֽה׃
ookehtannah
“and small”
- Transliteration
- oo-keh-tan-NAH
- Extended
- oo-keh-tan-NAA
- IPA
- /ukətaˈnaː/
Meaning by language
- English
- and small
- French
- et petite
- Spanish
- y pequeña
- Portuguese
- e pequena
- German
- und klein
- Russian
- и маленькая
- Arabic-Simplified
- وصغيرة
- Hindi
- और छोटी
- Chinese-Simplified
- 和小的
- Korean
- 그리고 작은
- Indonesian
- dan kecil
- Bengali
- এবং ছোট
- Tagalog
- at maliit
- Swahili
- na dogo
- Amharic
- እና ትንሽ
- Yoruba
- àti kékeré
- Igbo
- na nta
- Twi
- na ketewa
- Ewe
- kple vi
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + קְ + טַנ + נָּֽה׃
↓
oo + keh + tan + nah
↓
ookehtannah
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tet | t — emphatic | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-keh-tan-NAH
- clause
geh-doh-LAH oo-keh-tan-NAH
- sentence
LOH-yi-HEH-YEH leh-KHA beh-KHEES-KHA E-VEN va-A-VEN geh-doh-LAH oo-keh-tan-NAH
In context — Deuteronomy 25:13
for you not have in your bag a weight and a weight large and small
About this coordinate
Deuteronomy 25:13:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 25:13, so the Hebrew word וּקְטַנָּֽה׃ (ookehtannah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.13.W7, which extends further down to each syllable (Deut.25.13.W7.S1) and character.