Deuteronomy 25:16:9Deut.25.16.W9PAT
עָֽוֶל׃
avel
“wrong”
- Transliteration
- A-vel
- Extended
- AA-vel
- IPA
- /ˈʕaːvɛl/
Meaning by language
- English
- wrong
- French
- injustice
- Spanish
- injusticia
- Portuguese
- injustiça
- German
- Unrecht
- Russian
- несправедливость
- Arabic-Simplified
- ظلم
- Hindi
- अन्याय
- Chinese-Simplified
- 不义
- Korean
- 불의
- Indonesian
- ketidakadilan
- Bengali
- অন্যায়
- Tagalog
- kawalang-katarungan
- Swahili
- udhalimu
- Amharic
- በደል
- Yoruba
- àìṣòdodo
- Igbo
- ajọ omume
- Twi
- atɛnkyea
- Ewe
- nuwɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
עָֽ + וֶל׃
↓
a + vel
↓
avel
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-vel
- phraseyour reading level
OH-seh A-vel
- clause
KOL OH-seh A-vel
- sentence
KI to-a-VAHT Ye-ho-VAH e-lo-HEH-kha kahl-OH-seh EH-le KOL OH-seh A-vel
In context — Deuteronomy 25:16
for LORD your God abomination everyone who does these every doing wrong
About this coordinate
Deuteronomy 25:16:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 25:16, so the Hebrew word עָֽוֶל׃ (avel) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.16.W9, which extends further down to each syllable (Deut.25.16.W9.S1) and character.