Deuteronomy 25:19:6Deut.25.19.W6PAT
מִכָּל־אֹ֨יְבֶ֜יךָ
mikolohyehvekha
“from all your enemies”
- Transliteration
- mi-KOL-oh-YEH-ve-KHA
- Extended
- mih-KAAL-oh-YEH-veh-KHAA
- IPA
- /mi.kol.ʔojˈvɛjxa/
Meaning by language
- English
- from all your enemies
- French
- de tous tes ennemis
- Spanish
- de todos tus enemigos
- Portuguese
- de todos os teus inimigos
- German
- von all deinen Feinden
- Russian
- от всех твоих врагов
- Arabic-Simplified
- من جميع أعدائك
- Hindi
- तुम्हारे सभी शत्रुओं से
- Chinese-Simplified
- 从你的一切仇敌
- Korean
- 네 모든 원수들로부터
- Indonesian
- dari semua musuhmu
- Bengali
- তোমার সব শত্রুর কাছ থেকে
- Tagalog
- mula sa lahat ng iyong mga kaaway
- Swahili
- kutoka kwa adui zako wote
- Amharic
- ከሁሉም ጠላቶችህ
- Yoruba
- kuro lọ́dọ̀ gbogbo àwọn ọ̀tá rẹ
- Igbo
- site n’aka ndị iro gị niile
- Twi
- afi wo atamfo nyinaa
- Ewe
- si wò alɔ̃wo katã
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-KOL-oh-YEH-ve-KHA
- clause
veh-hah-YAH beh-hah-NEE-akh Yeh-ho-VAH e-lo-HE-kha leh-KHA mi-KOL-oh-YEH-ve-KHA mih-sah-VEEV bah-A-retz a-SHER Yeh-ho-VAH-e-lo-HE-kha noh-TEN leh-KHA na-kha-LAH leh-rish-TAH teem-KHEH et-ZEH-kher a-ma-LEK mi-TA-khat ha-sha-MA-yim
- sentence
veh-hah-YAH beh-hah-NEE-akh Yeh-ho-VAH e-lo-HE-kha leh-KHA mi-KOL-oh-YEH-ve-KHA mih-sah-VEEV bah-A-retz a-SHER Yeh-ho-VAH-e-lo-HE-kha noh-TEN leh-KHA na-kha-LAH leh-rish-TAH teem-KHEH et-ZEH-kher a-ma-LEK mi-TA-khat ha-sha-MA-yim LO tish-KAKH
In context — Deuteronomy 25:19
and it shall be LORD your God when giving rest to you from all your enemies around in the land which the LORD your God is giving to you as an inheritance to possess it you shall blot out the memory of Amalek from under the heavens not you shall forget
About this coordinate
Deuteronomy 25:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 25:19, so the Hebrew word מִכָּל־אֹ֨יְבֶ֜יךָ (mikolohyehvekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.19.W6, which extends further down to each syllable (Deut.25.19.W6.S1) and character.