Deuteronomy 25:2:10Deut.25.2.W10PAT
רִשְׁעָת֖וֹ
rishato
“his offense”
- Transliteration
- rish-a-TO
- Extended
- rish-ah-TOH
- IPA
- /riʃʕaˈtoː/
Meaning by language
- English
- his offense
- French
- sa faute
- Spanish
- su falta
- Portuguese
- sua falta
- German
- sein Vergehen
- Russian
- его проступка
- Arabic-Simplified
- ذنبه
- Hindi
- उसका अपराध
- Chinese-Simplified
- 他的过犯
- Korean
- 그의 악행
- Indonesian
- kesalahannya
- Bengali
- তার অপরাধ
- Tagalog
- kanyang kasalanan
- Swahili
- kosa lake
- Amharic
- በደሉ
- Yoruba
- ẹ̀sùn rẹ̀
- Igbo
- njehie ya
- Twi
- mfomsoɔ
- Ewe
- nuvɔ̃e ye
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
rish-a-TO
- phraseyour reading level
ke-DEI rish-a-TO
- clause
veh-hi-PEE-lo ha-sho-FET veh-hi-ka-HOO le-fa-NAV ke-DEI rish-a-TO be-mis-PAR
- sentence
veh-ha-YAA im-BIN ha-KOT ha-ra-SHA veh-hi-PEE-lo ha-sho-FET veh-hi-ka-HOO le-fa-NAV ke-DEI rish-a-TO be-mis-PAR
In context — Deuteronomy 25:2
worthy the wicked man to be beaten will be the judge make him lie down strike him before him according to by number his offense
About this coordinate
Deuteronomy 25:2:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 25:2, so the Hebrew word רִשְׁעָת֖וֹ (rishato) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.2.W10, which extends further down to each syllable (Deut.25.2.W10.S1) and character.